Добавьте автомобиль, оборудованный датчиком, перемещающийся в 20 метров в секунду и целевое транспортное средство, перемещающееся в 10 метров в секунду.
Агент, принадлежащий drivingScenario объект в виде Actor или Vehicle объект. Чтобы создать эти объекты, используйте actor и vehicle функции, соответственно.
cl — Текущий маршрут агента положительное целое число | []
Текущий маршрут агента, возвращенного как положительное целое число. Маршруты пронумерованы слева направо, относительно агента, запускающегося от 1. Когда агент не находится на дороге или находится на дороге без любых заданных маршрутов, cl возвращен как пустой, [].
numlanes — Количество маршрутов на дороге положительное целое число | []
Количество маршрутов на дороге, на которой ездит агент, возвратилось как положительное целое число. Когда агент не находится на дороге или находится на дороге без любых заданных маршрутов, numlanes возвращен как пустой, [].
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.