Управляйте осью со значениями длительности
Свойства DurationRuler
управляют внешним видом и поведением оси X, оси Y или оси z, которая показывает значения длительности. Каждая отдельная ось имеет свой собственный объект линейки. Путем изменения значений свойств линейки можно изменить определенные аспекты определенной оси.
Используйте запись через точку, чтобы относиться к конкретной линейке и свойству. Доступ к объектам линейки через XAxis
, YAxis
и свойства ZAxis
объекта Axes
.
ax = gca; co = ax.XAxis.Color; ax.XAxis.Color = 'blue';
Color
— Цвет строки оси и меток'r'
| 'g'
| 'b'
|...Цвет строки оси и меток, заданных как триплет RGB, шестнадцатеричный цветовой код, название цвета или краткое название.
Для пользовательского цвета задайте триплет RGB или шестнадцатеричный цветовой код.
Триплет RGB представляет собой трехэлементный вектор-строку, элементы которого определяют интенсивность красных, зеленых и синих компонентов цвета. Интенсивность должны быть в диапазоне [0,1]; например, [0,4 0,6 0,7].
Шестнадцатеричный цветовой код является вектором символов или скаляром строки, который запускается с символа хеша (#
), сопровождаемый тремя или шестью шестнадцатеричными цифрами, которые могут колебаться от 0
до F
. Значения не являются чувствительными к регистру. Таким образом цветовые коды '#FF8800'
, '#ff8800'
, '#F80'
и '#f80'
эквивалентны.
Кроме того, вы можете задать имена некоторых простых цветов. Эта таблица приводит опции именованного цвета, эквивалентные триплеты RGB и шестнадцатеричные цветовые коды.
Название цвета | Краткое название | Триплет RGB | Шестнадцатеричный цветовой код | Внешний вид |
---|---|---|---|---|
'red' | 'r' | [1 0 0] | '#FF0000' | |
'green' | 'g' | [0 1 0] | '#00FF00' | |
'blue' | 'b' | [0 0 1] | '#0000FF' | |
'cyan'
| 'c' | [0 1 1] | '#00FFFF' | |
'magenta' | 'm' | [1 0 1] | '#FF00FF' | |
'yellow' | 'y' | [1 1 0] | '#FFFF00' | |
'black' | 'k' | [0 0 0] | '#000000' | |
'white' | 'w' | [1 1 1] | '#FFFFFF' | |
'none' | Не применяется | Не применяется | Не применяется | Нет цвета |
Вот являются триплеты RGB и шестнадцатеричные цветовые коды для цветов по умолчанию использованием MATLAB® во многих типах графиков.
Триплет RGB | Шестнадцатеричный цветовой код | Внешний вид |
---|---|---|
[0 0.4470 0.7410] | '#0072BD' | |
[0.8500 0.3250 0.0980] | '#D95319' | |
[0.9290 0.6940 0.1250] | '#EDB120' | |
[0.4940 0.1840 0.5560] | '#7E2F8E' | |
[0.4660 0.6740 0.1880] | '#77AC30' | |
[0.3010 0.7450 0.9330] | '#4DBEEE' | |
[0.6350 0.0780 0.1840] | '#A2142F' |
Свойство Color
для линейки и связанного XColor
, YColor
или свойства ZColor
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
'LineWidth'
Ширина строки оси и отметок деления0.5
(значение по умолчанию) | положительное значениеШирина строки оси и отметок деления, заданных как положительное значение в модулях точки. Один пункт равен 1/72 дюйма.
Пример: ax.XAxis.LineWidth = 2;
Установка свойства LineWidth
для родительских осей устанавливает свойство LineWidth
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Метка
Подпись по осямПодпись по осям, которая является текстовым объектом. Чтобы отобразить текст или изменить существующий текст, установите свойство String
для текстового объекта. Используйте другие свойства изменить текстовый внешний вид, такой как стиль шрифта или цвет.
ax = gca;
ax.XAxis.Label.String = 'X Axis';
ax.XAxis.Label.FontSize = 12;
Для полного списка опций смотрите Text Properties.
Также добавьте или измените подписи по осям с помощью xlabel
, ylabel
и функций zlabel
.
Текстовый объект не является дочерним элементом объекта линейки, таким образом, это не может быть возвращено findobj
, и это не использует текстовые значения свойств по умолчанию.
Visible
— Видимость оси'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Видимость оси, заданная как одно из этих значений:
'on'
— Отобразите ось.
'off'
Скройте ось, не удаляя его. Все еще можно получить доступ к свойствам невидимой оси с помощью объекта линейки.
Пример: ax.XAxis.Visible = 'off';
Limits
— Минимальные и максимальные пределы по осям[min max]
Минимальные и максимальные пределы по осям, заданные как двухэлементный вектор формы [min max]
, где min
и max
являются значениями длительности. Например:
d = duration(1,40:45,0); y = rand(6,1); plot(d,y) ax = gca; ax.XAxis.Limits = [d(2) d(5)];
Можно задать оба предела, или задать один предел и позволить линейке автоматически вычислить другое использование Inf
или значения длительности -Inf
, такого как days(Inf)
.
Также установите пределы с помощью xlim
, ylim
и функций zlim
.
Если вы присваиваете значение этому свойству, то MATLAB устанавливает связанный режим на 'manual'
.
Свойство Limits
для линейки и связанного XLim
, YLim
или свойства ZLim
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
LimitsMode
Режим выбора для свойства Limits
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства Limits
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите пределы по осям на основе отображенных на графике данных.
'manual'
— Используйте значения предела по осям, которые вы задаете. Чтобы задать пределы по осям, установите свойство Limits
.
Свойство LimitsMode
для линейки и связанного XLimMode
, YLimMode
или свойства ZLimMode
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Шкала
Шкала значений вдоль оси'linear'
(значение по умолчанию)Шкала значений вдоль оси, возвращенной как 'linear'
. объекты DurationRuler
не поддерживают логарифмические шкалы.
Direction
— Направление увеличения значений'normal'
(значение по умолчанию) | 'reverse'
Направление увеличения значений, заданных как одно из этих значений:
'normal'
— Значения увеличиваются слева направо или нижняя часть к верхней части.
реверс
Значения увеличиваются справа налево или от начала до конца.
Свойство Direction
для линейки и связанного XDir
, YDir
или свойства ZDir
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Пример: ax.XAxis.Direction = 'reverse';
Значения деления
Местоположения отметки деления вдоль оси[]
(значение по умолчанию) | вектор значений длительностиМестоположения отметки деления вдоль оси, заданной как вектор значений длительности. Например:
d = duration(1,40:45,0); y = rand(6,1); plot(d,y) ax = gca; ax.XAxis.TickValues = [d(1) d(3) d(5)];
Если вы присваиваете значение этому свойству, то MATLAB устанавливает свойство TickValuesMode
на 'manual'
.
Также используйте xticks
, yticks
и функции zticks
.
Свойство TickValues
для линейки и связанного XTick
, YTick
или свойства ZTick
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
TickValuesMode
Режим выбора для свойства TickValues
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства TickValues
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите значения деления на основе отображенных на графике данных.
'manual'
— Используйте значения деления, которые вы задаете. Чтобы задать значения, установите свойство TickValues
.
Свойство TickValuesMode
для линейки и связанного XTickMode
, YTickMode
или свойства ZTickMode
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Exponent
— Экспоненциальное представление, характерное для всех значений деленияЭкспоненциальное представление, характерное для всех значений деления, заданных как целочисленное значение. Свойство Exponent
применяется только к меткам в виде галочки, которые показывают единый блок времени, такого как секунды, минуты или часы. Это не применяется к меткам в виде галочки, которые показывают смешанные модули времени. Когда применимо, линейка отображает метку экспоненты, показывающую значение экспоненты и основа.
Основное значение всегда равняется 10. Можно изменить значение экспоненты путем установки свойства Exponent
. Если значением экспоненты является 0
, то метка экспоненты не отображена.
Например, этот код изменяет значение экспоненты на 8.
x = hours((1:10)*1e10); plot(x,1:10) ax = gca; ax.XAxis.Exponent = 8;
Если вы присваиваете значение этому свойству, то MATLAB устанавливает свойство ExponentMode
на 'manual'
.
ExponentMode
Режим выбора для свойства Exponent
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства Exponent
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите значение экспоненты на основе пределов по осям.
'manual'
— Используйте значение экспоненты, которое вы задаете. Чтобы задать значение, установите свойство Exponent
.
Метки в виде галочки
Подписи меток''
(значение по умолчанию) | массив ячеек из символьных векторов | массив строк | категориальный массивПодписи меток, заданные как массив ячеек из символьных векторов, массив строк или категориальный массив. Если вы не задаете достаточно меток для всех значений деления, то повторение меток. Метки поддерживают TeX и ПРОПИТЫВАЮТ ЛАТЕКСОМ разметку. Смотрите свойство TickLabelInterpreter
для получения дополнительной информации.
Пример: ax.XAxis.TickLabels = {'January','February','March','April','May'}';
Пример: ax.YAxis.TickLabels = {'\pi','2\pi','3\pi'}'
Если вы устанавливаете это свойство, то MATLAB устанавливает свойство TickLabelsMode
на 'manual'
.
Также задайте метки в виде галочки с помощью xticklabels
, yticklabels
и функций zticklabels
.
Если вы задаете это свойство как категориальный массив, MATLAB использует значения в массиве, не категории.
Свойство TickLabels
для линейки и связанного XTickLabel
, YTickLabel
или свойства ZTickLabel
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Типы данных: char
| string
| categorical
TickLabelsMode
Режим выбора для свойства TickLabels
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства TickLabels
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите метки в виде галочки.
'manual'
— Используйте метки в виде галочки, которые вы задаете. Чтобы задать метки, установите свойство TickLabels
.
Свойство TickLabelsMode
для линейки и связанного XTickLabelMode
, YTickLabelMode
или свойства ZTickLabelMode
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
TickLabelInterpreter
Интерпретация символов метки в виде галочки'tex'
(значение по умолчанию) | 'latex'
| 'none'
Интерпретация символов метки в виде галочки, заданных как одно из этих значений:
'tex'
— Интерпретируйте символы с помощью подмножества разметки TeX.
'latex'
— Интерпретируйте символы, использующие разметку LATEX.
'none'
Отобразите буквенные символы.
Установка свойства TickLabelInterpreter
для родительских осей устанавливает свойство TickLabelInterpreter
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.TickLabelInterpreter = 'latex';
По умолчанию MATLAB поддерживает подмножество разметки TeX. Используйте синтаксис TeX, чтобы добавить верхние индексы и индексы, изменить тип текста и окрасить и включать специальные символы в текст.
Эта таблица приводит поддерживаемые модификаторы с набором свойств TickLabelInterpreter
к 'tex'
. Модификаторы остаются в силе до конца текста. Верхние индексы и индексы являются исключением, потому что они только изменяют следующий символ или текст в фигурных скобках {}
.
Модификатор | Описание | Пример |
---|---|---|
^{ } | Верхний индекс | 'text^{superscript}' |
_{ } | Индекс | 'text_{subscript}' |
\bf | Bold font | '\bf text' |
\it | Курсивный шрифт | '\it text' |
\sl | Наклонный шрифт (редко доступный) | '\sl text' |
\rm | Обычный шрифт | '\rm text' |
\fontname{specifier} | Установите specifier как имя семейства шрифтов изменять стиль шрифта. Можно использовать это в сочетании с другими модификаторами. | '\fontname{Courier} text' |
\fontsize{specifier} | Установите specifier как скалярное числовое значение изменять размер шрифта. | '\fontsize{15} text' |
\color{specifier} | Установите specifer как один из этих цветов: red , green , yellow , magenta , blue , black , white , gray , darkGreen , orange или lightBlue . | '\color{magenta} text' |
\color[rgb]{specifier} | Установите specifier как трехэлементный триплет RGB изменять цвет шрифта. | '\color[rgb]{0,0.5,0.5} text' |
В этой таблице перечислены поддерживаемые специальные символы со свойством Interpreter, установленным на 'tex'.
Последовательность символов | Символ | Последовательность символов | Символ | Последовательность символов | Символ |
---|---|---|---|---|---|
| α |
| υ |
| ~ |
| ∠ |
|
| ≤ | |
|
|
| χ |
| ∞ |
| β |
| ψ |
| ♣ |
| γ |
| ω |
| ♦ |
| δ |
| Γ |
| ♥ |
| ϵ |
| Δ |
| ♠ |
| ζ |
| Θ |
| ↔ |
| η |
| Λ |
| ← |
| θ |
| Ξ |
| ⇐ |
| ϑ |
| Π |
| ↑ |
| ι |
| Σ |
| → |
| κ |
| ϒ |
| ⇒ |
| λ |
| Φ |
| ↓ |
| µ |
| Ψ |
| º |
| ν |
| Ω |
| ± |
| ξ |
| ∀ |
| ≥ |
| π |
| ∃ |
| ∝ |
| ρ |
| ∍ |
| ∂ |
| σ |
| ≅ |
| • |
| ς |
| ≈ |
| ÷ |
| τ |
| ℜ |
| ≠ |
| ≡ |
| ⊕ |
| ℵ |
| ℑ |
| ∪ |
| ℘ |
| ⊗ |
| ⊆ |
| ∅ |
| ∩ |
| ∈ |
| ⊇ |
| ⊃ |
| ⌈ |
| ⊂ |
| ∫ |
| · |
| ο |
| ⌋ |
| ¬ |
| ∇ |
| ⌊ |
| x |
| ... |
| ⊥ |
| √ |
| ´ |
| ∧ |
| ϖ | \0 | ∅ |
| ⌉ |
| 〉 |
| | |
| ∨ |
| 〈 |
| © |
Чтобы использовать разметку LATEX, установите свойство TickLabelInterpreter
на 'latex'
. Используйте долларовые символы вокруг меток, например, используйте '$\int_1^{20} x^2 dx$'
для встроенного режима или '$$\int_1^{20} x^2 dx$$'
для режима отображения.
Отображаемый текст использует стиль шрифта LATEX по умолчанию. FontName
, FontWeight
и свойства FontAngle
не имеют эффекта. Чтобы изменить стиль шрифта, используйте разметку LATEX в рамках текста. Максимальный размер текста, который можно использовать с интерпретатором LATEX, является 1 200 символами. Для многострочного текста максимальный размер текста уменьшает приблизительно на 10 символов на строку.
Для получения дополнительной информации о системе LATEX, смотрите веб-сайт Проекта LATEX по https://www.latex-project.org/.
TickLabelFormat
TickLabelFormat Формат метки в виде галочки, заданный как вектор символов или скаляр строки.
Чтобы отобразить длительность как, один номер, который включает дробную часть (например, 1,234 часа), задает один из следующих форматов.
Формат | Описание |
---|---|
'y' | Номер точных лет фиксированной длины. Год фиксированной длины равен 365,2425 дням. |
'd' | Номер точных дней фиксированной длины. День фиксированной длины равен 24 часам. |
'h' | Номер часов |
'm' | Номер минут |
's' | Номер секунд |
Чтобы отобразить длительность в форме цифрового таймера, задайте один из этих форматов:
'dd:hh:mm:ss'
'hh:mm:ss'
'mm:ss'
'hh:mm'
Кроме того, можно отобразить до девяти цифр доли секунды путем добавления до девяти символов S
. Например, 'hh:mm:ss.SSS'
отображает миллисекунды значения длительности к трем цифрам.
TickLabelRotation
Вращение меток в виде галочкиВращение меток в виде галочки, заданных как скалярное значение в градусах. Положительные значения дают против часовой стрелки вращение. Отрицательные величины дают по часовой стрелке вращение.
Также можно вращать метки в виде галочки с помощью xtickangle
, ytickangle
и функций ztickangle
.
Свойство TickLabelRotation
для линейки и связанного XTickLabelRotation
, YTickLabelRotation
или свойства ZTickLabelRotation
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Пример: ax.XAxis.TickLabelRotation = 45;
Пример: ax.YAxis.TickLabelRotation = -45;
TickLabelRotationMode
Режим выбора для свойства TickLabelRotation
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства TickLabelRotation
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите вращение метки в виде галочки.
'manual'
— Используйте вращение метки в виде галочки, которое вы задаете. Чтобы задать вращение, установите свойство TickLabelRotation
.
TickDirection
Направление отметки деления'in'
(значение по умолчанию) | 'out'
| 'both'
Направление отметки деления, заданное как одно из этих значений:
\in
Направьте отметки деления внутрь от строк оси. Это - значение по умолчанию для 2D представлений.
'out'
— Направьте отметки деления, исходящие от строк оси. Это - значение по умолчанию для 3-D представлений.
'both'
— Сосредоточьте отметки деления по строкам оси.
Если вы присваиваете значение этому свойству, то MATLAB устанавливает свойство TickDirectionMode
на 'manual'
.
Установка свойства TickDir
для родительских осей устанавливает свойство TickDirection
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.YAxis.TickDirection = 'out';
TickDirectionMode
Режим выбора для свойства TickDirection
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства TickDirection
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Автоматически выберите направление метки деления.
'manual'
— Используйте направление метки деления, которое вы задаете. Чтобы задать направление метки деления, установите свойство TickDirection
.
TickLength
Длина отметки деленияДлина отметки деления, заданная как двухэлементный вектор формы [2Dlength 3Dlength]
. Первый элемент является длиной отметки деления в 2D представлениях. Второй элемент является длиной отметки деления в 3-D представлениях. Задайте значения в модулях, нормированных относительно самой долгой размерности осей.
Установка свойства TickLength
для родительских осей устанавливает свойство TickLength
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.YAxis.TickLength = [0.02 0.035];
MinorTick
Незначительное отображение отметки деления'off'
(значение по умолчанию) | 'on'
Незначительное отображение отметки деления, заданное как одно из этих значений:
'off'
Не отображайте незначительные отметки деления. Это - значение по умолчанию для оси с линейной шкалой.
'on'
— Отобразите незначительные отметки деления между главными отметками деления на оси. Это - значение по умолчанию для оси с логарифмической шкалой. Пробел между главными отметками деления определяет количество незначительных отметок деления. Если свойство MinorTickValues
собирается освободить []
, то никакие незначительные отметки деления не появляются. Задайте местоположения отметки деления путем установки свойства MinorTickValues
.
Свойство MinorTick
для линейки и связанного XMinorTick
, YMinorTick
или свойства ZMinorTick
для родительских осей всегда имеет то же значение. Установка одного также устанавливает другое.
Пример: ax.XAxis.MinorTick = 'on';
MinorTickValues
Незначительные местоположения отметки деления[]
(значение по умолчанию) | вектор увеличения значенийНезначительные местоположения отметки деления, заданные как вектор увеличения значений длительности.
Если вы присваиваете значения этому свойству, то MATLAB устанавливает свойство MinorTickValuesMode
на 'manual'
.
MinorTickValuesMode
Режим выбора для свойства MinorTickValues
'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для свойства MinorTickValues
, заданного как одно из этих значений:
'auto'
Использование автоматически вычислило незначительные значения деления.
'manual'
— Используйте незначительные значения деления, которые вы задаете. Чтобы задать значения, установите свойство MinorTickValues
.
FontName
FontName 'FixedWidth'
Название шрифта, заданное как система, поддержало название шрифта или 'FixedWidth'
. Стандартный шрифт зависит от определенной системы и локали. Чтобы использовать шрифт фиксированной ширины, который представляет хорошо, задайте 'FixedWidth'
. Фактический используемый шрифт фиксированной ширины зависит от свойства FixedWidthFontName
корневого объекта.
Установка свойства FontName
для родительских осей устанавливает свойство FontName
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.FontName = 'Cambria';
'FontSize'
'FontSize' Размер шрифта, заданный как скалярное числовое значение. Размер шрифта по умолчанию зависит от конкретной операционной системы и локали.
Установка свойства FontSize
для родительских осей устанавливает свойство FontSize
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.FontSize = 12;
FontWeight
Толщина текстовых символов'normal'
(значение по умолчанию) | 'bold'
Толщина текстовых символов, заданных как одно из этих значений:
normal' — Насыщенность по умолчанию, определяемая конкретным видом шрифта.
'bold' — более тонкие контуры символов, чем 'normal'.
MATLAB использует свойство FontWeight
выбрать шрифт от доступных в вашей системе. Не все шрифты имеют полужирное начертание шрифта. Поэтому установка жирного шрифта все еще привести к установке обычного шрифта.
Установка свойства FontWeight
для родительских осей устанавливает свойство FontWeight
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.FontWeight = 'bold';
FontAngle
Наклон текстового символа'normal'
(значение по умолчанию) | 'italic'
Наклонные символы, заданные как 'normal' или 'italic'.
Не все шрифты имеют оба стилей шрифтов. Поэтому курсивный шрифт может выглядеть одинаково как обычный шрифт.
Установка свойства FontAngle
для родительских осей устанавливает свойство FontAngle
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.FontAngle = 'italic';
FontSmoothing
Текстовое сглаживание'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Текстовое сглаживание, заданное как одно из этих значений:
'on'
— Позвольте тексту, сглаживающемуся уменьшать зубчатый внешний вид текстовых символов и сделать текст легче читать. В определенных случаях, сглаживавших текстовых смешениях против цвета фона и может заставить текст казаться расплывчатым.
'off'
Отключите текстовое сглаживание. Используйте эту установку, если текст кажется расплывчатым.
Установка свойства FontSmoothing
для родительских осей устанавливает свойство FontSmoothing
для линейки к тому же значению. Однако установка свойства линейки не устанавливает свойство осей. Чтобы предотвратить переопределения значения свойства линейки, сначала установите значение оси, а затем установите значение линейки.
Пример: ax.XAxis.FontSmoothing = 'off';
Parent
— Родительский элемент линейкиОбъект осей
Родительский элемент линейки, заданный как объект Axes
.
Объекты линейки не перечислены в свойстве Children
родительского объекта Axes
.
Children
— Дочерние элементы линейкиGraphicsPlaceholder
У линейки нет дочерних элементов. Вы не можете задать это свойство.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.