Обновление геометрических свойств эго-тел
updateEgoGeometry( обновляет параметры геометрии для заданных ego тел в списке капсул. Если указанный идентификатор ego еще не существует, функция добавляет к списку новое тело ego с этим идентификатором.capsuleListObj,egoIDs,geomStruct)
дополнительно возвращает индикатор добавления, обновления или повторения тела ego.status = updateEgoGeometry(capsuleListObj,egoIDs,geomStruct)