Определите фиксированные точки для матричного решения A с действительным знаком 'AX=B с помощью разложения QR
вычисляет фиксированные точки для матричного решения A с действительным знаком 'AX=B с помощью разложения QR. T возвращен как struct с полями, которые задают фиксированные точки для A и B, которые гарантируют, что никакое переполнение не произойдет в QR-алгоритме, преобразовывающем A, оперативный в верхне-треугольный R, где Q, R =A является разложением QR X и X, таким образом, что существует низкая вероятность переполнения.T
= fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes(m
,n
,max_abs_A
,max_abs_B
,precisionBits
)
задает стандартное отклонение аддитивного случайного шума в A и вероятности, что оценка нижней границы для самого маленького сингулярного значения A больше, чем фактическое самое маленькое сингулярное значение матрицы.T
= fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes(___,noiseStandardDeviation
,p_s
)
Этот пример показывает алгоритмы что fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
функционируйте использует, чтобы аналитически определить фиксированные точки для решения действительного матричного уравнения , где - матрица с , -, и -.
Обзор
Можно решить матричное уравнение фиксированной точки использование разложение QR. Используя последовательность ортогональных преобразований, разложение QR преобразовывает матрицу оперативный к треугольному верхнему , где размер экономики разложение QR. Это уменьшает уравнение до верхне-треугольной системы уравнений . Решить для , вычислить через форварда - и обратная подстановка в .
Можно определить соответствующие фиксированные точки для матричного уравнения путем выбора дробной длины на основе количества битов точности задан требованиями. fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
функция аналитически вычисляет следующие верхние границы на , и определить количество целочисленных битов, требуемых избегать переполнения [1,2,3].
Верхняя граница для величины элементов
.
Верхняя граница для величины элементов
.
Начиная с вычисления является более в вычислительном отношении дорогим, чем решение системы уравнений, fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
функционируйте оценивает нижнюю границу .
Фиксированные точки для решения матричного уравнения обычно хорошо ограничиваются если количество строк, , из очень больше количества столбцов, т.е. . ), и полный ранг. Если не по сути полный ранг, затем это может быть сделано так путем добавления случайного шума. Случайный шум естественно происходит в физических системах, таких как тепловой шум в радиолокационных системах или системах связи. Если , затем динамический диапазон системы может быть неограниченным, например, в скалярном уравнении и то может быть произвольно большим если близко к .
Доказательства границ
Свойства и определения векторных и матричных норм
Доказательства границ используют следующие свойства и определения матричных и векторных норм, где ортогональная матрица, и вектор из длины [6].
Если - матрица и размер экономики разложение QR , где является ортогональным и - и является верхне-треугольным и -, затем сингулярные значения равны сингулярным значениям . Если несингулярно, затем
Верхняя граница для R = Q'A
Верхняя граница для величины элементов
.
Доказательство верхней границы для R = Q'A
столбец th равно , так
С тех пор \forall то
Верхняя граница для X = (A'A)\B
Верхняя граница для величины элементов
.
Доказательство верхней границы для X = (A'A)\B
Если не полный ранг, затем , и если не равно нулю, затем и таким образом, неравенство верно.
Если и размер экономики разложение QR то . Если полный ранг затем Пусть будьте столбец th , и будьте столбец th то
С тех пор для всех строк и столбцов и то
.
Нижняя граница в течение min (svd (A))
Можно оценить нижнюю границу из для с действительным знаком использование следующей формулы,
где стандартное отклонение случайного шума, добавленного к элементам , вероятность это , gamma
функция, и обратная неполная гамма функция gammaincinv
.
Доказательство найдено в [1]. Это выведено путем интеграции формулы в Лемме 3.3 от [3] и реорганизации терминов.
С тех пор с вероятностью , затем вы можете, связал величину элементов без вычисления ,
с вероятностью .
Можно вычислить использование fixed.realSingularValueLowerBound
функция, которая использует вероятность по умолчанию 5 стандартных отклонений ниже среднего значения, , так вероятность, что предполагаемое направляющееся в самое маленькое сингулярное значение меньше фактического самого маленького сингулярного значения .
Пример
Этот пример запускает симуляцию со многими случайными матрицами и сравнивает аналитические границы с фактическими сингулярными значениями и фактические самые большие элементы , и .
Задайте системные параметры
Задайте матричные атрибуты и системные параметры для этого примера.
m
количество строк в матричном A
. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, m
соответствует количеству отсчетов, которые интегрированы.
m = 300;
n
количество столбцов в матричном A
и строки в матрицах B и X
. В задаче наименьших квадратов, m
больше n
, и обычно m
намного больше, чем n
. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, n
соответствует количеству датчиков.
n = 10;
p
количество столбцов в матрицах B
и X
. Это соответствует одновременному решению системы с p
правые стороны.
p = 1;
В этом примере, набор ранг матричного A
быть меньше количества столбцов. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, соответствует количеству сигналов, посягающих на сенсорную матрицу.
rankA = 3;
precisionBits
задает количество битов точности, требуемой для матрицы, решают. Установите это значение согласно системным требованиям.
precisionBits = 24;
В этом примере, матрицы с действительным знаком A
и B
создаются таким образом, что величина их элементов меньше чем или равна одному. Ваши собственные системные требования зададут, каковы те значения. Если вы не знаете то, что они, и A
и B
входные параметры фиксированной точки к системе, затем можно использовать upperbound
функция, чтобы определить верхние границы фиксированных точек A
и B
.
max_abs_A
верхняя граница на максимальном элементе массива величины.
max_abs_A = 1;
max_abs_B
верхняя граница на максимальном элементе величины B.
max_abs_B = 1;
Стандартное отклонение теплового шума является квадратным корнем из степени теплового шума, которая является системным параметром. Хорошо спроектированная система имеет уровень квантования ниже, чем тепловой шум. Здесь, установите thermalNoiseStandardDeviation
к эквиваленту шумовая мощность дБ.
thermalNoiseStandardDeviation = sqrt(10^(-50/10))
thermalNoiseStandardDeviation = 0.0032
Стандартное отклонение шума от квантования действительного сигнала [4,5]. Используйте fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation
вычислить это. Смотрите, что это меньше thermalNoiseStandardDeviation
.
quantizationNoiseStandardDeviation = fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation(precisionBits)
quantizationNoiseStandardDeviation = 1.7206e-08
Вычислите фиксированные точки
В этом примере примите что спроектированная системная матрица не имеет полного ранга (существует меньше сигналов интереса, чем количество столбцов матрицы ), и измеренная системная матрица имеет аддитивный тепловой шум, который больше, чем шум квантования. Аддитивный шум делает измеренную матрицу имейте полный ранг.
Набор .
noiseStandardDeviation = thermalNoiseStandardDeviation;
Используйте fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
вычислить фиксированные точки.
T = fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes(m,n,max_abs_A,max_abs_B,...
precisionBits,noiseStandardDeviation)
T = struct with fields:
A: [0x0 embedded.fi]
B: [0x0 embedded.fi]
X: [0x0 embedded.fi]
T.A
тип, вычисленный для преобразования к оперативный так, чтобы это не переполнялось.
T.A
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 31 FractionLength: 24
T.B
тип, вычисленный для B так, чтобы это не переполнялось.
T.B
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 27 FractionLength: 24
T.X
тип, вычисленный для решения так, чтобы была низкая вероятность, что это переполняется.
T.X
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 39 FractionLength: 24
Верхняя граница для R
Верхняя граница для вычисляется с помощью формулы , где количество строк матрицы . Эта верхняя граница используется, чтобы выбрать фиксированную точку с необходимым количеством битов точности, чтобы избежать переполнения в верхней границе.
upperBoundR = sqrt(m)*max_abs_A
upperBoundR = 17.3205
Нижняя граница в течение min (svd (A)) для Действительного A
Нижняя граница для оценивается fixed.realSingularValueLowerBound
функция с помощью вероятности, что оценка не больше фактического самого маленького сингулярного значения. Вероятность по умолчанию является 5 стандартными отклонениями ниже среднего значения. Можно изменить эту вероятность путем определения его как последнего входного параметра к fixed.realSingularValueLowerBound
функция.
estimatedSingularValueLowerBound = fixed.realSingularValueLowerBound(m,n,noiseStandardDeviation)
estimatedSingularValueLowerBound = 0.0371
Симулируйте и сравните с вычисленными границами
Границы в порядке величины симулированных результатов. Это достаточно, потому что количество битов переводит в логарифмический масштаб относительно области значений значений. Быть в факторе 10 между 3 и 4 битами. Это - хорошая начальная точка для определения фиксированной точки. Если при запуске симуляцию для большего количества выборок, то более вероятно, что симулированные результаты будут ближе к связанному. Этот пример использует ограниченное количество симуляций, таким образом, не занимает слишком много времени запускаться. Для реальной разработки системы необходимо запустить дополнительные симуляции.
Задайте количество отсчетов, numSamples
, по которому можно запустить симуляцию.
numSamples = 1e4;
Запустите симуляцию.
[actualMaxR,singularValues,X_values] = runSimulations(m,n,p,rankA,max_abs_A,max_abs_B,numSamples,...
noiseStandardDeviation,T);
Вы видите что верхняя граница на по сравнению с измеренными результатами симуляции максимального значения по всем запускам в порядке величины.
upperBoundR
upperBoundR = 17.3205
max(actualMaxR)
ans = 8.1682
Наконец, смотрите что предполагаемая нижняя граница по сравнению с измеренными результатами симуляции по всем запускам также в порядке величины.
estimatedSingularValueLowerBound
estimatedSingularValueLowerBound = 0.0371
actualSmallestSingularValue = min(singularValues,[],'all')
actualSmallestSingularValue = 0.0421
Постройте распределение сингулярных значений по всем запускам симуляции. Распределения самых больших сингулярных значений соответствуют сигналам, которые определяют ранг матрицы. Распределения самых маленьких сингулярных значений соответствуют шуму. Деривация предполагаемого, связанного самого маленького сингулярного значения, использует случайную природу шума.
clf fixed.example.plot.singularValueDistribution(m,n,rankA,... noiseStandardDeviation,singularValues,... estimatedSingularValueLowerBound,"real");
Увеличьте масштаб к самому маленькому сингулярному значению, чтобы видеть, что связанное предполагаемое близко к нему.
xlim([estimatedSingularValueLowerBound*0.9, max(singularValues(n,:))]);
Оцените самое большое значение решения, X, и сравните его с самым большим значением X найденный во время запусков симуляции. Оценка в порядке величины фактического значения, которое достаточно для оценки типа данных с фиксированной точкой, потому что это между 3 и 4 битами.
Этот пример использует ограниченное количество запусков симуляции. С запусками дополнительной симуляции фактическое самое большое значение X приблизится к предполагаемому самому большому значению X.
estimated_largest_X = fixed.realQlessQRMatrixSolveUpperBoundX(m,n,max_abs_B,noiseStandardDeviation)
estimated_largest_X = 7.2565e+03
actual_largest_X = max(abs(X_values),[],'all')
actual_largest_X = 582.6761
Постройте распределение X значений и сравните его с предполагаемой верхней границей для X.
clf fixed.example.plot.xValueDistribution(m,n,rankA,noiseStandardDeviation,... X_values,estimated_largest_X,"real normally distributed random");
Вспомогательные Функции
runSimulations
функция создает ряд случайных матриц и из данного размера и ранга, квантует их согласно вычисленным типам, вычисляет разложение QR , и решает уравнение . Это возвращает максимальные значения , сингулярные значения , и значения таким образом, их распределения могут быть построены и по сравнению с границами.
function [actualMaxR,singularValues,X_values] = runSimulations(m,n,p,rankA,max_abs_A,max_abs_B,... numSamples,noiseStandardDeviation,T) precisionBits = T.A.FractionLength; A_WordLength = T.A.WordLength; B_WordLength = T.B.WordLength; actualMaxR = zeros(1,numSamples); singularValues = zeros(n,numSamples); X_values = zeros(n,numSamples); for j = 1:numSamples A = max_abs_A*fixed.example.realRandomLowRankMatrix(m,n,rankA); % Adding random noise makes A non-singular. A = A + fixed.example.realNormalRandomArray(0,noiseStandardDeviation,m,n); A = quantizenumeric(A,1,A_WordLength,precisionBits); B = fixed.example.realUniformRandomArray(-max_abs_B,max_abs_B,n,p); B = quantizenumeric(B,1,B_WordLength,precisionBits); [~,R] = qr(A,0); X = R\(R'\B); actualMaxR(j) = max(abs(R(:))); singularValues(:,j) = svd(A); X_values(:,j) = X; end end
Ссылки
Томас А. Брайан и Дженна Л. Уоррен. “Системы и Методы для Выбора Расчетного параметра”. Находящийся на рассмотрении патентной заявки. Американская Заявка на патент № 16/947,130. 2020.
Выполните QR-факторизацию Используя CORDIC. Деривация привязанного рост при вычислении QR. MathWorks. 2010. uRL: https://www.mathworks.com/help/fixedpoint/examples/perform-qr-factorization-using-cordic.html.
Цзычжун Чэнь и Джек Дж. Донгарра. “Числа обусловленности Гауссовых Случайных Матриц”. \in: SIAM J. Matrix Anal. Appl. 27.3 (июль 2005), стр 603–620. issn: 0895-4798. doi: 10.1137/040616413. uRL: http://dx.doi.org/10.1137/040616413.
Бернард Видроу. “Исследование Грубого Амплитудного Квантования посредством Теории выборочного метода Найквиста”. \in: Транзакции IRE на Теории 3.4 Схемы (декабрь 1956), стр 266–276.
Бернард Видроу и Иштван Коллар. Шум квантования – ошибка округления в цифровом расчете, обработке сигналов, управлении и коммуникациях. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2008.
Джин Х. Голуб и Чарльз Ф. ван Лоун. Матричные Расчеты. Второй выпуск. Балтимор: Johns Hopkins University Press, 1989.
Подавите mlint предупреждения в этом файле.
%#ok<*NASGU> %#ok<*ASGLU>
В этом примере показано, как использовать fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
функционируйте, чтобы аналитически определить фиксированные точки для решения действительного матричного уравнения наименьших квадратов , где - матрица с , -, и -.
Фиксированные точки для решения матричного уравнения хорошо ограничены если количество строк, , из очень больше количества столбцов, т.е. . ), и полный ранг. Если не по сути полный ранг, затем это может быть сделано так путем добавления случайного шума. Случайный шум естественно происходит в физических системах, таких как тепловой шум в радиолокационных системах или системах связи. Если , затем динамический диапазон системы может быть неограниченным, например, в скалярном уравнении и то может быть произвольно большим если близко к .
Задайте системные параметры
Задайте матричные атрибуты и системные параметры для этого примера.
m
количество строк в матричном A
. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, m
соответствует количеству отсчетов, которые интегрированы.
m = 300;
n
количество столбцов в матричном A
и строки в матрицах B и X
. В задаче наименьших квадратов, m
больше n
, и обычно m
намного больше, чем n
. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, n
соответствует количеству датчиков.
n = 10;
p
количество столбцов в матрицах B
и X
. Это соответствует одновременному решению системы с p
правые стороны.
p = 1;
В этом примере, набор ранг матричного A
быть меньше количества столбцов. В проблеме, такой как beamforming или определение направления, соответствует количеству сигналов, посягающих на сенсорную матрицу.
rankA = 3;
precisionBits
задает количество битов точности, требуемой для матрицы, решают. Установите это значение согласно системным требованиям.
precisionBits = 24;
В этом примере, матрицы с действительным знаком A
и B
создаются таким образом, что величина их элементов меньше чем или равна одному. Ваши собственные системные требования зададут, каковы те значения. Если вы не знаете то, что они, и A
и B
входные параметры фиксированной точки к системе, затем можно использовать upperbound
функция, чтобы определить верхние границы фиксированных точек A
и B
.
max_abs_A
верхняя граница на максимальном элементе массива величины.
max_abs_A = 1;
max_abs_B
верхняя граница на максимальном элементе величины B.
max_abs_B = 1;
Стандартное отклонение теплового шума является квадратным корнем из степени теплового шума, которая является системным параметром. Хорошо спроектированная система имеет уровень квантования ниже, чем тепловой шум. Здесь, установите thermalNoiseStandardDeviation
к эквиваленту шумовая мощность дБ.
thermalNoiseStandardDeviation = sqrt(10^(-50/10))
thermalNoiseStandardDeviation = 0.0032
Стандартное отклонение шума квантования является функцией необходимого количества битов точности. Используйте fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation
вычислить это. Смотрите, что это меньше thermalNoiseStandardDeviation
.
quantizationNoiseStandardDeviation = fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation(precisionBits)
quantizationNoiseStandardDeviation = 1.7206e-08
Вычислите фиксированные точки
В этом примере примите что спроектированная системная матрица не имеет полного ранга (существует меньше сигналов интереса, чем количество столбцов матрицы ), и измеренная системная матрица имеет аддитивный тепловой шум, который больше, чем шум квантования. Аддитивный шум делает измеренную матрицу имейте полный ранг.
Набор .
noiseStandardDeviation = thermalNoiseStandardDeviation;
Используйте fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
вычислить фиксированные точки.
T = fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes(m,n,max_abs_A,max_abs_B,...
precisionBits,noiseStandardDeviation)
T = struct with fields:
A: [0x0 embedded.fi]
B: [0x0 embedded.fi]
X: [0x0 embedded.fi]
T.A
тип, вычисленный для преобразования к оперативный так, чтобы это не переполнялось.
T.A
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 31 FractionLength: 24
T.B
тип, вычисленный для B так, чтобы это не переполнялось.
T.B
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 27 FractionLength: 24
T.X
тип, вычисленный для решения так, чтобы была низкая вероятность, что это переполняется.
T.X
ans = [] DataTypeMode: Fixed-point: binary point scaling Signedness: Signed WordLength: 39 FractionLength: 24
Используйте заданные типы, чтобы решить матричное уравнение A'AX=B
Создайте случайные матрицы A и B, таким образом что rankA=rank (A). Добавьте случайный шум измерения в, который заставит его стать полным рангом.
rng('default');
[A,B] = fixed.example.realRandomQlessQRMatrices(m,n,p,rankA);
A = A + fixed.example.realNormalRandomArray(0,noiseStandardDeviation,m,n);
Бросьте входные параметры к типам, определенным fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
.
Квантование к фиксированной точке эквивалентно добавлению случайного шума [4,5].
A = cast(A,'like',T.A); B = cast(B,'like',T.B);
Ускорьте fixed.qlessQRMatrixSolve
функция при помощи fiaccel
сгенерировать исполняемый файл MATLAB (MEX) функция.
fiaccel fixed.qlessQRMatrixSolve -args {A,B,T.X} -o qlessQRMatrixSolve_mex
Задайте выходной тип T.X
и вычислите фиксированную точку использование метода QR.
X = qlessQRMatrixSolve_mex(A,B,T.X);
Вычислите относительную погрешность, чтобы проверить точность ouput.
relative_error = norm(double(A'*A*X - B))/norm(double(B))
relative_error = 0.0561
Подавите mlint предупреждения в этом файле.
%#ok<*NASGU> %#ok<*ASGLU>
m
— Количество строк в A и BКоличество строк в A и B в виде положительного скаляра с целочисленным знаком.
Типы данных: double
n
— Количество столбцов в AКоличество столбцов в A в виде положительного скаляра с целочисленным знаком.
Типы данных: double
max_abs_A
— Максимум абсолютного значения AМаксимум абсолютного значения A в виде скаляра.
Пример: max(abs(A(:)))
Типы данных: double
max_abs_B
— Максимум абсолютного значения BМаксимум абсолютного значения B в виде скаляра.
Пример: max(abs(B(:)))
Типы данных: double
precisionBits
— Необходимое количество битов точностиНеобходимое количество битов точности ввода и вывода в виде положительного скаляра с целочисленным знаком.
Типы данных: double
noiseStandardDeviation
— Стандартное отклонение аддитивного случайного шума в AСтандартное отклонение аддитивного случайного шума в A в виде скаляра.
Если noiseStandardDeviation
не задан, затем значением по умолчанию является стандартное отклонение шума квантования с действительным знаком , который вычисляется fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation
.
Типы данных: double
p_s
— Вероятность, что оценка нижней границы s больше, чем фактическое самое маленькое сингулярное значение матрицы≈3·10-7
(значение по умолчанию) | скалярВероятность, что оценка нижней границы s больше, чем фактическое самое маленькое сингулярное значение матрицы в виде скаляра. Использование fixed.realSingularValueLowerBound
оценить самое маленькое сингулярное значение, s, A. Если p_s
не задан, значение по умолчанию который является 5 стандартными отклонениями ниже среднего значения, таким образом, вероятностью, что предполагаемое направляющееся в самое маленькое сингулярное значение меньше фактического самого маленького сингулярного значения, является 1-ps ≈ 0.9999997.
Типы данных: double
T
— Фиксированные точки для A, B и XФиксированные точки для A, B, и X, возвратились как struct. Struct T
имеет поля T.A
, T.B
, и T.X
. Эти поля содержат fi
объекты, которые задают фиксированные точки для:
A и B, которые не гарантируют переполнения, произойдут в QR-алгоритме.
QR-алгоритм преобразовывает A, оперативный в верхне-треугольный R, где Q R =A является разложением QR A.
X, таким образом, что существует низкая вероятность переполнения.
Использование fixed.realQlessQRMatrixSolveFixedpointTypes
вычислить фиксированные точки для входных параметров этих функций и блоков.
Фиксированная точка для A вычисляется с помощью fixed.qlessqrFixedpointTypes
. Необходимое количество целочисленных битов, чтобы предотвратить переполнение выведено из следующего, привязал рост R [1]. Необходимое количество целочисленных битов добавляется к количеству битов точности, precisionBits
, из входа, плюс один для знакового бита, плюс один бит для промежуточного усиления CORDIC приблизительно 1,6468 [2].
Элементы R ограничены в величине
Матричный B не преобразовывается, таким образом, ему не нужны никакие дополнительные биты роста.
Элементы X =R \(R '\B) ограничены в величине
Вычисление сингулярного разложения, чтобы вывести вышеупомянутое привязало X, более в вычислительном отношении интенсивно, чем целая матрица решает, таким образом, fixed.realSingularValueLowerBound
функция используется, чтобы оценить привязанный min(svd(A))
.
[2] Voler, Джек Э. "Тригонометрический вычислительный метод CORDIC". Транзакции IRE на электронно-вычислительных машинах EC-8 (1959): 330-334.
fixed.realQuantizationNoiseStandardDeviation
| fixed.realSingularValueLowerBound
| fixed.qlessqrFixedpointTypes
| fixed.qlessQRMatrixSolve
У вас есть модифицированная версия этого примера. Вы хотите открыть этот пример со своими редактированиями?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.