Поддерживаемые блоки маски

Инспекция кода поддерживается для следующих блоков маски, которые могут также быть просмотрены в библиотеке блоков slcilib.

Библиотеки блоков (Simulink)	Блок маски
Разрывы (Simulink)	Мертвая динамическая зона Динамическое насыщение Перенеситесь, чтобы обнулить
Дискретный (Simulink)	Различие
Логика и битовые операции (Simulink)	Ясный бит Bitset Сравните с постоянным Сравните с нулем Обнаружьте изменение Обнаружьте уменьшение Обнаружьте отрицательное падение Обнаружьте неположительное падение Обнаружьте увеличение Обнаружьте неотрицательное повышение Обнаружьте положительное повышение Тест интервала Динамический тест интервала
Математические операции (Simulink)	MinMax, запускающийся восстановленный
Атрибуты сигнала (Simulink)	Наследованное преобразование типа данных
Дополнительная Математика и Дискретный (Simulink)> Дополнительный Дискретный	Единичная задержка, Enabled (устаревший) Единичная задержка Enabled внешний (устаревший) IC Единичная задержка, Enabled восстановленный (устаревший) Единичная задержка Enabled восстановленный внешний (устаревший) IC Единичная задержка внешний (устаревший) IC Единичная задержка, восстановленная (устаревший) Единичная задержка восстановленный внешний (устаревший) IC Единичная задержка с предварительным просмотром, Enabled (устаревший) Единичная задержка с предварительным просмотром, Enabled восстановленный (устаревший) Единичная задержка с предварительным просмотром Enabled восстановленный внешний (устаревший) RV Единичная задержка с предварительным просмотром, восстановленным (устаревший) Единичная задержка с предварительным просмотром восстановленный внешний (устаревший) RV
Дополнительная Математика и Дискретный (Simulink)> Дополнительная Математика: Шаг — Декремент	Декрементный реальный мир Инкрементный реальный мир

Документация Simulink Code Inspector

Поддержка

Памятка переводчика

1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.

2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.

3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.

4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.

5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.