sobj = sparameters(___,Name=Value) вычисляет S-параметры с помощью одних или нескольких аргументов name-value в дополнение к любой из комбинаций входных аргументов в предыдущих синтаксисах
sobj = sparameters(data,freq) создает S-объект-параметра из данных S-параметра, обеспеченных в data по заданным значениям частот.
sobj = sparameters(data,freq,Z0) создает S-объект-параметра для ссылочного импеданса Z0.
sobj = sparameters(filename) создает S-объект-параметра из данных, обеспеченных в файле Пробного камня, заданном в filename.
Ссылочный импеданс в Омах в виде положительного действительного скаляра.
filename — Имя файла Пробного камня вектор символов | строковый скаляр
Имя файла Пробного камня, содержащего сетевые данные о параметре в виде вектора символов или строкового скаляра. Если файл находится в текущей папке или в папке на пути MATLAB®, задайте имя файла. Если файл не находится в текущей папке или в папке на пути MATLAB, то задайте полное имя или относительный путь.
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value аргументы. Name имя аргумента и Value соответствующее значение. Name должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN.
Перед использованием sparameters функция, чтобы вычислить S-параметры для поворотов и трассировок, преобразуйте повороты и трассировки к компонентам PCB с помощью pcbComponent функция.
sparameters функция не поддерживает использование аргумента поведенческой модели для:
Объекты с неравными ширинами как bendRightAngle, bendCurved, и bendMitered
Асимметричная мишень и трассировки перекрестного соединения
S-параметры, возвращенные как объект со следующими свойствами:
NumPorts — Количество портов, N, возвращенного как целое число. Функция вычисляет это значение автоматически, когда вы создаете объект.
Frequencies — Частота S-параметра, возвращенная как скалярный или вектор-строка из длины, K, в порядке по возрастанию. Функция устанавливает это свойство от filename или freq входные параметры.
Parameters — S-параметры, возвращенные как N-by-N-by-K массив комплексных чисел. Функция устанавливает это свойство от filename или data входные параметры.
Impedance — Ссылочный импеданс в Омах, возвращенных как положительный действительный скаляр. Функция устанавливает это свойство от filename или Z0 входные параметры. Если вы не обеспечиваете ссылочный импеданс, функция использует значение по умолчанию 50.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.