Обобщенный класс модели с линейными смешанными эффектами
A GeneralizedLinearMixedModel объект представляет регрессионную модель переменной отклика, которая содержит как фиксированные, так и случайные эффекты. Объект содержит данные, описание модели, подогнанные коэффициенты, ковариационные параметры, матрицы проектирования, остатки, остаточные графики и другую диагностическую информацию для обобщенной модели линейных смешанных эффектов (GLME). Вы можете предсказать ответы модели с помощью predict и генерировать случайные данные в новых точках проектирования с помощью random функция.
Модель с обобщенными линейными смешанными эффектами (GLME) можно подогнать к образцу данных с помощью fitglme(. Дополнительные сведения см. в разделе tbl,formula)fitglme.
tbl - Входные данныеВходные данные, которые включают переменную ответа, переменные предиктора и переменные группировки, указанные как таблица или массив наборов данных. Переменные предиктора могут быть непрерывными или группирующими переменными (см. Группирование переменных). Необходимо указать модель для переменных с помощью formula.
Типы данных: table
formula - Формула для спецификации модели'y ~ fixed + (random1|grouping1) + ... + (randomR|groupingR)'Формула для спецификации модели, заданная как вектор символа или скаляр строки формы 'y ~ fixed + (random1|grouping1) + ... + (randomR|groupingR)'. Полное описание см. в разделе Формула.
Пример: 'y ~ treatment +(1|block)'
Coefficients - Оценки коэффициентов с фиксированными эффектамиОценки коэффициентов с фиксированными эффектами и связанной статистики, хранящиеся в виде массива наборов данных, который имеет одну строку для каждого коэффициента и следующие столбцы:
Name - Наименование коэффициента
Estimate - Расчетное значение коэффициента
SE - Стандартная погрешность оценки
tStat - t-статистика для теста, что коэффициент равен 0
DF - Степени свободы, связанные со статистикой t
pValue - p-значение для t-статистики
Lower - Нижний доверительный предел
Upper - Верхний доверительный предел
Чтобы получить любой из этих столбцов в виде вектора, выполните индексирование в свойство с помощью точечной нотации.
Используйте coefTest способ проведения других тестов коэффициентов.
CoefficientCovariance - Ковариация оцененного вектора с фиксированными эффектамиКовариация оцененного вектора с фиксированными эффектами, хранящегося в виде матрицы.
Типы данных: single | double
CoefficientNames - Наименования коэффициентов с фиксированными эффектамиИмена коэффициентов с фиксированными эффектами, хранящиеся в виде массива ячеек символьных векторов. Метка для коэффициента постоянного члена (Intercept). Метки для других коэффициентов указывают члены, которые они умножают. Когда термин включает категориальный предиктор, метка также указывает уровень этого предиктора.
Типы данных: cell
DFE - Степени свободы для ошибкиСтепени свободы для ошибок, хранящиеся как положительное целое значение. DFE - количество наблюдений минус количество оценочных коэффициентов.
DFE содержит степени свободы, соответствующие 'Residual' способ вычисления степеней свободы знаменателя для гипотезных тестов по коэффициентам с фиксированными эффектами. Если n - число наблюдений, а p - число коэффициентов с фиксированными эффектами, то DFE равно n - p.
Типы данных: double
Dispersion - Параметр дисперсии моделиПараметр дисперсии модели, хранящийся как скалярное значение. Параметр дисперсии определяет условную дисперсию отклика.
Для наблюдения i условная дисперсия отклика yi, учитывая условное среднее λ i и дисперсионный параметр start2, в обобщённой линейной модели смешанных эффектов равна
где wi - i-й вес наблюдения, а v - функция дисперсии для заданного условного распределения отклика. Dispersion Свойство содержит оценку, равную start2, для указанной модели GLME. Значение Dispersion зависит от указанного условного распределения ответа. Для биномиальных и пуассоновых распределений теоретическое значение Dispersion равно start2 = 1,0.
Если FitMethod является MPL или REMPL и 'DispersionFlag' аргумент пары имя-значение в fitglme является true, то параметр дисперсии оценивается из данных для всех распределений, включая биномиальные и пуассоновы распределения.
Если FitMethod является ApproximateLaplace или Laplace, то 'DispersionFlag' аргумент пары имя-значение в fitglme не применяется, и параметр дисперсии зафиксирован на уровне 1,0 для биномиальных и пуассоновских распределений. Для всех других дистрибутивов, Dispersion оценивается по данным.
Типы данных: double
DispersionEstimated - Флаг, указывающий, был ли оценен параметр дисперсииtrue | falseФлаг, указывающий оценочный параметр дисперсии, сохраненный как логическое значение.
Если FitMethod является ApproximateLaplace или Laplace, затем фиксируют параметр дисперсии при его теоретическом значении 1,0 для биномиального и пуассоновского распределений, и DispersionEstimated является false. Для других распределений параметр дисперсии оценивается на основе данных, и DispersionEstimated является true.
Если FitMethod является MPL или REMPL, и 'DispersionFlag' аргумент пары имя-значение в fitglme указывается как true, то параметр дисперсии оценивается для всех распределений, включая биномиальные и пуассоновы распределения, и DispersionEstimated является true.
Если FitMethod является MPL или REMPL, и 'DispersionFlag' аргумент пары имя-значение в fitglme указывается как false, затем фиксируют параметр дисперсии при его теоретическом значении для биномиального и пуассоновского распределений, и DispersionEstimated является false. Для распределений, отличных от биномиальных и пуассоновских, параметр дисперсии оценивается по данным, и DispersionEstimated является true.
Типы данных: logical
Distribution - Имя рассылки ответа'Normal' | 'Binomial' | 'Poisson' | 'Gamma' | 'InverseGaussian'Имя рассылки ответа, сохраненное как одно из следующих:
'Normal' - Нормальное распределение
'Binomial' - Биномиальное распределение
'Poisson' - распределение Пуассона
'Gamma' - Гамма-распределение
'InverseGaussian' - Обратное гауссово распределение
FitMethod - Метод, используемый для подгонки модели'MPL' | 'REMPL' | 'ApproximateLaplace' | 'Laplace'Метод, используемый для подгонки модели, сохраненный как один из следующих.
'MPL' - Максимальное псевдоправдоподобие
'REMPL' - Ограниченная максимальная псевдопонятность
'ApproximateLaplace' - Максимальная вероятность с помощью приближенного метода Лапласа с профилированными фиксированными эффектами
'Laplace' - Максимальная вероятность с помощью метода Лапласа
Formula - Формула спецификации моделиФормула спецификации модели, сохраненная как объект. Формула спецификации модели использует нотацию Уилкинсона для описания взаимосвязи между терминами фиксированных эффектов, терминами случайных эффектов и переменными группировки в модели GLME. Дополнительные сведения см. в разделе Формула.
Link - Характеристики функций связиПризнаки функций связи, хранящиеся в виде структуры, содержащей следующие поля. Ссылка является функцией G который связывает параметр распределения MU к линейному предиктору ETA следующим образом: G(MU) = ETA.
| Область | Описание |
|---|---|
Name | Имя функции связи |
Link | Функция, определяющая G |
Derivative | Производная от G |
SecondDerivative | Вторая производная G |
Inverse | Обратная G |
Типы данных: struct
LogLikelihood - Журнал функции правдоподобияLog функции правдоподобия, оцениваемой при оцененных значениях коэффициентов, хранящихся как скалярное значение. LogLikelihood зависит от метода, используемого для подгонки модели.
Если вы используете 'Laplace' или 'ApproximateLaplace', то LogLikelihood является максимизированным логарифмическим правдоподобием.
Если вы используете 'MPL', то LogLikelihood является максимизированным логарифмическим правдоподобием псевдоданных из окончательной псевдопонятной итерации.
Если вы используете 'REMPL', то LogLikelihood является максимизированным ограниченным логарифмическим правдоподобием псевдоданных из окончательной псевдопонятной итерации.
Типы данных: double
ModelCriterion - Критерий моделиКритерий модели для сравнения подогнанных обобщенных линейных моделей смешанных эффектов, хранящихся в виде таблицы со следующими полями.
| Область | Описание |
|---|---|
AIC | Информационный критерий Акаике |
BIC | Байесовский информационный критерий |
LogLikelihood |
|
Deviance | -2 раза LogLikelihood |
NumCoefficients - Количество коэффициентов с фиксированными эффектамиКоличество коэффициентов с фиксированными эффектами в аппроксимированной модели с обобщенными линейными смешанными эффектами, сохраненное как положительное целое значение.
Типы данных: double
NumEstimatedCoefficients - Количество расчетных коэффициентов с фиксированными эффектамиКоличество оцененных коэффициентов с фиксированными эффектами в аппроксимированной модели с обобщенными линейными смешанными эффектами, сохраненных в виде положительного целого значения.
Типы данных: double
NumObservations - Количество наблюденийКоличество наблюдений, используемых в аппроксимации, хранящихся как положительное целое значение. NumObservations - количество строк в таблице или массиве наборов данных tbl, минус строки, исключенные с помощью 'Exclude' пара имя-значение fitglme или строки, содержащие NaN значения.
Типы данных: double
NumPredictors - Количество предикторовКоличество переменных, используемых в качестве предикторов в обобщенной линейной модели смешанных эффектов, хранящихся как положительное целое значение.
Типы данных: double
NumVariables - Общее количество переменныхОбщее количество переменных, включая отклик и предикторы, сохраненных как положительное целое значение. Если образец данных находится в таблице или массиве наборов данных tbl, то NumVariables - общее число переменных в tbl, включая переменную ответа. NumVariables включает переменные, если таковые имеются, которые не используются в качестве предикторов или в качестве ответа.
Типы данных: double
ObservationInfo - Информация о наблюденияхСведения о наблюдениях, используемых при посадке, хранятся в виде таблицы.
ObservationInfo имеет одну строку для каждого наблюдения и следующие столбцы.
| Имя | Описание |
|---|---|
Weights | Значение веса для наблюдения. Значение по умолчанию - 1. |
Excluded | Если наблюдение было исключено из посадки с помощью 'Exclude' аргумент пары имя-значение в fitglme, то Excluded является true, или 1. В противном случае Excluded является false, или 0. |
Missing | Если наблюдение было исключено из соответствия, потому что отсутствует какой-либо ответ или значение предиктора, то Отсутствующие значения включают |
Subset | Если наблюдение использовалось при посадке, то Subset является true. Если наблюдение не использовалось в посадке, поскольку оно отсутствует или исключено, то Subset является false. |
BinomSize | Биномиальный размер для каждого наблюдения. Этот столбец применяется только при подгонке биномиального распределения. |
Типы данных: table
ObservationNames - Названия наблюденийИмена наблюдений, используемых в подгонке, хранящихся в виде клеточного массива символьных векторов.
Если данные находятся в таблице или массиве наборов данных tbl который содержит имена наблюдений, то ObservationNames использует эти имена.
Если данные предоставляются в матрицах или в таблице или массиве наборов данных без имен наблюдений, то ObservationNames является пустым массивом ячеек.
Типы данных: cell
PredictorNames - Имена предикторовИмена переменных, используемых в качестве предикторов в аппроксимации, хранятся в виде клеточного массива символьных векторов, имеющих ту же длину, что и NumPredictors.
Типы данных: cell
ResponseName - Имя переменной ответаИмя переменной, используемой в качестве ответной переменной в подгонке, хранящейся в виде символьного вектора.
Типы данных: char
Rsquared - Доля изменчивости в ответе, объясняемая установленной модельюДоля изменчивости в ответе, объясненная подогнанной моделью, хранящейся в виде структуры. Rsquared содержит значение R-квадрата аппроксимированной модели, также известное как коэффициент множественной корреляции. Rsquared содержит следующие поля.
| Область | Описание |
|---|---|
Ordinary | R-квадрат, хранящийся как скалярное значение в структуре.Rsquared.Ordinary = 1 — SSE./SST |
Adjusted | R-квадратичное значение, скорректированное на количество коэффициентов с фиксированными эффектами, сохраненное как скалярное значение в структуре.Rsquared.Adjusted = 1 — (SSE./SST)*(DFT./DFE),где DFE = n – p, DFT = n – 1, n - общее число наблюдений, и p - количество коэффициентов с фиксированными эффектами. |
Типы данных: struct
SSE - Ошибочная сумма квадратовСумма ошибок квадратов, сохраненная как положительное скалярное значение. SSE является взвешенной суммой возведенных в квадрат условных остатков и рассчитывается как
2,
где n - число наблюдений, wieff - ith эффективный вес, yi - ith отклик, а fi - ith аппроксимированное значение.
i-й эффективный вес рассчитывается как
^))},
где vi - член дисперсии для i-го наблюдения, ^ и ^ - оценочные значения β и b соответственно.
i-е установленное значение рассчитывается как
ziTb ^ + δi),
где xiT - i-я строка матрицы X проектирования с фиксированными эффектами, а ziT - i-я строка матрицы Z. δi проектирования со случайными эффектами - i-е значение смещения.
Типы данных: double
SSR - Регрессионная сумма квадратовРегрессионная сумма квадратов, сохраненная как положительное скалярное значение. SSR - сумма квадратов, объясняемая обобщенной линейной регрессией смешанных эффектов, или эквивалентно взвешенная сумма квадратичных отклонений условных аппроксимированных значений от их средневзвешенного значения. SSR рассчитывается как
2,
где n - число наблюдений, wieff - i-й эффективный вес, fi - i-е подходящее значение, f - средневзвешенное значение соответствующих значений.
i-й эффективный вес рассчитывается как
^))},
где ^ и ^ - оценочные значения β и b соответственно.
i-е установленное значение рассчитывается как
ziTb ^ + δi),
где xiT - i-я строка матрицы X проектирования с фиксированными эффектами, а ziT - i-я строка матрицы Z. δi проектирования со случайными эффектами - i-е значение смещения.
Средневзвешенное подогнанных значений рассчитывается как
Типы данных: double
SST - Общая сумма квадратовОбщая сумма квадратов, сохраненная как положительное скалярное значение. Для модели GLME SST определяется как SST = SSE + SSR.
Типы данных: double
VariableInfo - Информация о переменныхСведения о переменных, используемых в подгонке, хранятся в виде таблицы. VariableInfo имеет одну строку для каждой переменной и содержит следующие столбцы.
| Имя столбца | Описание |
|---|---|
Class | Класс переменной ('double', 'cell', 'nominal'и так далее). |
Range | Диапазон значений переменной.
|
InModel | Если переменная является предиктором в подогнанной модели, Если переменная отсутствует в подогнанной модели, |
IsCategorical | Если тип переменной рассматривается как категориальный предиктор (например, клеточный, логический или категориальный), то Если переменная является непрерывным предиктором, то |
Типы данных: table
VariableNames - имена переменных;Имена всех переменных, содержащихся в таблице или массиве наборов данных tbl, хранящийся как массив ячеек символьных векторов.
Типы данных: cell
Variables - ПеременныеПеременные, хранящиеся в виде таблицы. Если аппроксимация основана на таблице или массиве наборов данных tbl, то Variables идентичен tbl.
Типы данных: table
anova | Анализ дисперсии для обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
coefCI | Доверительные интервалы для коэффициентов обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
coefTest | Тест гипотез о фиксированных и случайных эффектах обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
compare | Сравнение обобщенных линейных моделей смешанных эффектов |
covarianceParameters | Извлечь ковариационные параметры обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
designMatrix | Матрицы проектирования с фиксированными и случайными эффектами |
fitted | Подогнанные ответы из обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
fixedEffects | Оценки фиксированных эффектов и смежная статистика |
partialDependence | Вычислить частичную зависимость |
plotPartialDependence | Создание графиков частичной зависимости (PDP) и индивидуального условного ожидания (ICE) |
plotResiduals | Остатки графика обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
predict | Прогнозировать отклик обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
random | Генерировать случайные отклики из подогнанной модели обобщенных линейных смешанных эффектов |
randomEffects | Оценки случайных эффектов и соответствующая статистика |
refit | Переработка обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
residuals | Остатки подогнанной обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
response | Вектор ответа обобщенной линейной модели смешанных эффектов |
Загрузите образцы данных.
load mfrЭти смоделированные данные получены от производственной компании, которая эксплуатирует 50 заводов по всему миру, причем на каждом заводе выполняется пакетный процесс создания готового продукта. Компания хочет уменьшить количество дефектов в каждой партии, поэтому разработала новый производственный процесс. Чтобы проверить эффективность нового процесса, компания выбрала 20 своих заводов случайным образом для участия в эксперименте: Десять заводов реализовали новый процесс, в то время как другие десять продолжали запускать старый процесс. На каждом из 20 заводов компания провела пять партий (всего 100 партий) и записала следующие данные:
Флаг, указывающий, использовала ли партия новый процесс (newprocess)
Время обработки для каждой партии, в часах (time)
Температура партии, в градусах Цельсия (temp)
Категориальная переменная, указывающая поставщика (A, B, или C) химического вещества, используемого в партии (supplier)
Количество дефектов в партии (defects)
Данные также включают time_dev и temp_dev, которые представляют собой абсолютное отклонение времени и температуры соответственно от технологического стандарта 3 часов при 20 градусах Цельсия.
Подгонка обобщенной линейной модели смешанных эффектов с использованием newprocess, time_dev, temp_dev, и supplier в качестве предикторов с фиксированными эффектами. Включить термин случайных эффектов для перехвата, сгруппированного по factory, чтобы учесть различия в качестве, которые могут существовать из-за специфичных для завода вариаций. Переменная ответа defects имеет распределение Пуассона, и соответствующей функцией связи для этой модели является log. Для оценки коэффициентов используется метод аппроксимации Лапласа. Укажите фиктивную кодировку переменной как 'effects'так что фиктивные переменные коэффициенты суммируются до 0.
Количество дефектов можно смоделировать с помощью распределения Пуассона
)
Это соответствует обобщенной линейной модели смешанных эффектов
β5supplier _ Bij + bi,
где
- количество дефектов, наблюдаемых в партии, произведенной заводом во время партии .
- среднее число дефектов, соответствующих заводу (где 20) во время партии j (..., 5).
, и являются измерениями для каждой переменной, которые соответствуют фабрике i во время партии jНапример, указывает, использовала ли партия, произведенная заводом i во время партии j, новый процесс.
и являются фиктивными переменными, которые используют кодирование эффектов (сумма к нулю), чтобы указать, C или B, соответственно, поставлялись технологические химикаты для партии, произведенной заводом во время партии .
startb2) - перехват случайных эффектов для каждой i, который учитывает специфичные для фабрики вариации качества.
glme = fitglme(mfr,'defects ~ 1 + newprocess + time_dev + temp_dev + supplier + (1|factory)', ... 'Distribution','Poisson','Link','log','FitMethod','Laplace','DummyVarCoding','effects');
Отображение модели.
disp(glme)
Generalized linear mixed-effects model fit by ML
Model information:
Number of observations 100
Fixed effects coefficients 6
Random effects coefficients 20
Covariance parameters 1
Distribution Poisson
Link Log
FitMethod Laplace
Formula:
defects ~ 1 + newprocess + time_dev + temp_dev + supplier + (1 | factory)
Model fit statistics:
AIC BIC LogLikelihood Deviance
416.35 434.58 -201.17 402.35
Fixed effects coefficients (95% CIs):
Name Estimate SE tStat DF pValue
{'(Intercept)'} 1.4689 0.15988 9.1875 94 9.8194e-15
{'newprocess' } -0.36766 0.17755 -2.0708 94 0.041122
{'time_dev' } -0.094521 0.82849 -0.11409 94 0.90941
{'temp_dev' } -0.28317 0.9617 -0.29444 94 0.76907
{'supplier_C' } -0.071868 0.078024 -0.9211 94 0.35936
{'supplier_B' } 0.071072 0.07739 0.91836 94 0.36078
Lower Upper
1.1515 1.7864
-0.72019 -0.015134
-1.7395 1.5505
-2.1926 1.6263
-0.22679 0.083051
-0.082588 0.22473
Random effects covariance parameters:
Group: factory (20 Levels)
Name1 Name2 Type Estimate
{'(Intercept)'} {'(Intercept)'} {'std'} 0.31381
Group: Error
Name Estimate
{'sqrt(Dispersion)'} 1
Model information таблица отображает общее количество наблюдений в данных выборки (100), количество коэффициентов фиксированных и случайных эффектов (6 и 20 соответственно) и количество параметров ковариации (1). Это также указывает, что переменная ответа имеет Poisson распределение, функция линии связи Log, и метод подгонки Laplace.
Formula указывает спецификацию модели с помощью нотации Уилкинсона.
Model fit statistics В таблице представлены статистические данные, используемые для оценки соответствия модели. Это включает в себя информационный критерий Акаике (AIC), байесовский информационный критерий (BIC) значения, логарифмическое правдоподобие (LogLikelihood) и отклонение (Deviance) значения.
Fixed effects coefficients таблица показывает, что fitglme возвращены 95% доверительные интервалы. Он содержит одну строку для каждого предиктора с фиксированными эффектами, и каждый столбец содержит статистику, соответствующую этому предиктору. Столбец 1 (Name) содержит имя каждого коэффициента с фиксированными эффектами, столбец 2 (Estimate) содержит его оценочное значение и столбец 3 (SE) содержит стандартную ошибку коэффициента. Колонка 4 (tStat) содержит t-статистику для проверки гипотезы, что коэффициент равен 0. Столбец 5 (DF) и колонку 6 (pValue) содержат степени свободы и p-значение, которые соответствуют t-статистике соответственно. Последние два столбца (Lower и Upper) отображать нижний и верхний пределы, соответственно, 95% доверительного интервала для каждого коэффициента с фиксированными эффектами.
Random effects covariance parameters отображает таблицу для каждой переменной группировки (здесь, только factory), включая его общее количество уровней (20), и тип и оценку параметра ковариации. Здесь, std указывает, что fitglme возвращает стандартное отклонение случайного эффекта, связанного с заводским предиктором, которое имеет оценочное значение 0,31381. Также отображается таблица, содержащая тип параметра ошибки (здесь квадратный корень параметра дисперсии) и его оценочное значение 1.
Стандартный экран, созданный fitglme не обеспечивает доверительные интервалы для параметров случайных эффектов. Для вычисления и отображения этих значений используйте covarianceParameters.
В общем случае формула для спецификации модели - это вектор символов или строковый скаляр вида 'y ~ terms'. Для обобщенных линейных моделей смешанных эффектов эта формула имеет вид 'y ~ fixed + (random1|grouping1) + ... + (randomR|groupingR)', где fixed и random содержат элементы с фиксированными эффектами и с случайными эффектами соответственно, а R - количество группируемых переменных в модели.
Предположим, таблица tbl содержит:
Переменная ответа, y
Переменные предиктора, Xj, которые могут быть непрерывными или группирующими переменными
Группирование переменных, g1, g2, ..., gR,
где переменные группирования в Xj и gr могут быть категориальными, логическими, символьными массивами, строковыми массивами или массивами ячеек символьных векторов.
Затем, в формуле вида, 'y ~ fixed + (random1|g1) + ... + (randomR|gR)', термин fixed соответствует спецификации матрицы проектирования с фиксированными эффектами X, random1 - спецификация матрицы проектирования случайных эффектов Z1, соответствующий переменной группировки g1, и аналогично randomR - спецификация матрицы проектирования случайных эффектов. ZR соответствует переменной группировки gR. Вы можете выразить fixed и random термины, использующие нотацию Уилкинсона.
Нотация Уилкинсона описывает факторы, присутствующие в моделях. Обозначение относится к факторам, присутствующим в моделях, а не к множителям (коэффициентам) этих факторов.
| Нотация Уилкинсона | Коэффициенты в стандартной нотации |
|---|---|
1 | Член константы (перехвата) |
X^k, где k является положительным целым числом | X, X2, ..., Xk |
X1 + X2 | X1, X2 |
X1*X2 | X1, X2, X1.*X2 (elementwise multiplication of X1 and X2) |
X1:X2 | X1.*X2 только |
- X2 | Не включать X2 |
X1*X2 + X3 | X1, X2, X3, X1*X2 |
X1 + X2 + X3 + X1:X2 | X1, X2, X3, X1*X2 |
X1*X2*X3 - X1:X2:X3 | X1, X2, X3, X1*X2, X1*X3, X2*X3 |
X1*(X2 + X3) | X1, X2, X3, X1*X2, X1*X3 |
В нотации Statistics and Machine Learning Toolbox™ всегда содержится постоянный термин, если вы явно не удалили термин с помощью -1. Вот несколько примеров для спецификации линейной модели со смешанными эффектами.
Примеры:
| Формула | Описание |
|---|---|
'y ~ X1 + X2' | Фиксированные эффекты для перехвата, X1 и X2. Это эквивалентно 'y ~ 1 + X1 + X2'. |
'y ~ -1 + X1 + X2' | Отсутствие перехвата и фиксированных эффектов для X1 и X2. Неявный член перехвата подавляется включением -1. |
'y ~ 1 + (1 | g1)' | Фиксированные эффекты для перехвата плюс случайный эффект для перехвата для каждого уровня переменной группировки g1. |
'y ~ X1 + (1 | g1)' | Модель случайного пересечения с фиксированным наклоном. |
'y ~ X1 + (X1 | g1)' | Случайный перехват и наклон, с возможной корреляцией между ними. Это эквивалентно 'y ~ 1 + X1 + (1 + X1|g1)'. |
'y ~ X1 + (1 | g1) + (-1 + X1 | g1)' | Независимые термины случайных эффектов для перехвата и наклона. |
'y ~ 1 + (1 | g1) + (1 | g2) + (1 | g1:g2)' | Модель случайного перехвата с независимыми основными эффектами для g1 и g2плюс независимый эффект взаимодействия. |
Имеется измененная версия этого примера. Открыть этот пример с помощью изменений?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.